Рыдание номер одинУже заканчивается второй месяц моего нахождения вдали от дома. И складывается всё чуть хуже, чем отвратительно. Не могу найти работу. Была уже на стольких собеседованиях и везде одно и тоже - ничего. Я уже даже не мечтаю о должности, которую всегда хотела, теперь бы мне хотя бы что-то, за что платили бы хотя бы 25к. Да хотя бы 20, я уже не знаю, что сделать и куда податься... И из-за этого портятся отношения с мамой... Я понимаю, что она хочет, как лучше, но получается как всегда. Она наверняка знает, как я тут реву почти целыми днями, потому что ничего не меняется, но продолжает давить на меня, от чего становится ещё хуже. Ей тоже сейчас не легко, я знаю, её тоже скоро сократят и я ненавижу себя, что я не могу ничего поделать, чтобы хоть как-то помочь своей семье, что не могу помочь себе хотя бы. Мне кажется, у меня опять начали очень сильно лезть волосы именно из-за этого, из-за стресса, в котором я нахожусь последний месяц. Если когда я только приехала, в начале февраля, я знала, что первые две недели точно можно не слишком волноваться о чём-то, но сейчас это перерастает в настоящую проблему. Накопленные деньги заканчиваются, и в самом крайнем случае, у меня даже не будет на билет домой, но, как я уже писала, возвращаться вообще не вариант. Так, наверное, и докатишься до Макдака, и то не факт, что туда возьмут.
Конечно, никто не говорил, что будет легко. Но что тебя будут отшивать абсолютно на КАЖДОМ собеседование, отвергать КАЖДЫЙ твой отклик на вакансию, тоже никто не говорил.
Рыдание номер дваДругая причина для плачевного состояния - отсутствие цели жизни. Недавно я задалась вопросом, а чего бы я хотела добиться? И поняла, что не знаю. Даже просто если задать вопрос, чтобы ты делал, если бы деньги не имели никакого значения, я тоже не знаю, что ответить... Раньше я говорила, что занималась бы переводом, но сейчас я уже об это не думаю. Наверное... Конечно, если бы речь шла о художественной литературе, то да, я бы с удовольствием взялась бы за это и посвятила бы этому всю свою жизнь. Но если вернуться из грёз в реальность, мы понимаем, что таких переводчиков практически не существует, точнее вероятность стать таковым - почти нулевая. Особенно если не знаешь, откуда начать.
Всю жизнь хотела переводить тексты, а получается пока только жизнь переводить напрасно. И когда от меня ушла вся радость, в какой момент жизни я свернула не туда? И, самое главное, как начать сначала, если опускаются руки и неуверенность в себе съедает все остатки надежды на светлое будущее? Слишком много вопросов, а ответов - хер нет.